Chez Lx7hills, nous respectons votre vie privée et vous remercions de la confiance que vous nous accordez.

La politique de confidentialité décrite ci-dessous vous donne un aperçu de la manière dont nous traitons vos données et de vos droits à cet égard, conformément aux dispositions du règlement (UE) 2016/679 du 27 avril du Parlement européen et du Conseil – Règlement général sur la protection des données (RGPD) – et d’autres lois applicables en matière de confidentialité et de protection des données,  y compris la législation locale qui complète le RGPD. Les données spécifiques qui seront traitées, traitées et la manière dont elles seront utilisées dépendent dans une large mesure des services que vous avez demandés et convenus avec vous.

Vos données seront traitées par Diálogos e Aventuras, lda., personne morale numéro 513722386, dont le siège social est situé Rua Gualdim Pais, 150, 1900-253 Lisbonne, ci-après « Lx7Hills ». Cette société est responsable du traitement des données à caractère personnel au sens du Règlement général sur la protection des données.

Pour toute question relative au traitement de vos données personnelles, vous devez nous contacter par les moyens suivants :

Téléphone : 21 812 15 62

Adresse : Rua Gualdim Pais 150, 1900-253 Lisboa

Courriel : lx7hills@gmail.com

Pourquoi avons-nous besoin de vos informations ?

Lx7hills traitera vos données personnelles aux fins suivantes :

Gestion de la clientèle

Lx7hills se consacre à la vente de produits de divertissement touristique, par le biais de son propre site web et sur des plateformes de vente en ligne. Le traitement de vos données est nécessaire à l’exécution du contrat de vente ou de prestation de services à conclure entre vous et Lx7hills.

Nous traitons et conservons vos données à caractère personnel dans la mesure nécessaire à l’exécution des dispositions contractuelles et légales applicables. Dans cette mesure, les données personnelles traitées seront conservées pendant la période nécessaire à la fourniture des services contractés, ainsi qu’au respect des obligations fiscales et légales.

Profilage

Lx7hills peut effectuer un profilage client sur la base des informations relatives à vos achats. Chaque fois que vous achetez un service Lx7hills, en plus de vos données personnelles, il enregistre les produits achetés, les montants payés, la date et l’heure, ainsi que le lieu d’achat ou de livraison.

Communication et divulgation de données à caractère personnel courantes

Des données personnelles ordinaires (de nature non sensible) peuvent être communiquées par Lx7hills :

- Aux personnes et aux entreprises qui fournissent des services de conseil juridique, fiscal, financier et comptable à Lx7hills ;

- Les institutions, entités et/ou autorités auxquelles les données doivent être transmises en vertu des dispositions statutaires et/ou légales ;

- Partenaires commerciaux de Lx7hills, mais uniquement dans le cas où le client donne son consentement exprès.

Consentement facultatif ou obligatoire

Si le client ne fournit pas ses données personnelles, les services souscrits ne pourront pas être activés, cette décision étant prise par Lx7hills.

Le consentement du client est également facultatif en ce qui concerne le traitement des données à des fins d’études de marché, d’études et d’analyses statistiques ; l’envoi de matériel publicitaire et d’information par l’intermédiaire de fournisseurs de services téléphoniques, au moyen de messages automatiques sans l’intermédiaire d’un opérateur ou par télécopie.

Le consentement du client est également facultatif pour la réception de messages commerciaux non sollicités. Ceux-ci doivent être immédiatement et sans ambiguïté identifiés comme tels et contenir une indication que le destinataire du message peut à l’avenir refuser de recevoir des messages contenant ce contenu.

Si le client choisit de ne pas donner son consentement exprès au traitement de ses données personnelles à des fins commerciales lorsqu’il lui est demandé à cette fin, ce refus n’aura aucune conséquence sur la fourniture du service par Lx7hills.

Si le client donne son consentement, dans les conditions décrites ci-dessus, il pourra être admis à participer à des concours promotionnels organisés/promus par Lx7hills.

Traitement de données sensibles.

Lorsque vous utilisez les services de Lx7hills, certaines données personnelles classées comme sensibles peuvent être traitées, notamment les données révélant la race ou l’origine ethnique, les convictions religieuses, philosophiques ou autres, les opinions politiques, l’appartenance à un parti, l’état de santé ou l’orientation sexuelle.

Lx7hills suggère au client de ne pas publier de données personnelles sensibles, sauf si cela est strictement nécessaire ou s’il choisit des services qui n’impliquent pas une telle publication.

Dans tous les cas et sauf situations exceptionnelles, ces données ne peuvent être publiées qu’avec le consentement exprès et spécifique du client par écrit ou sous une autre forme équivalente.

Sur la base de ce qui précède, Lx7hills vous rappelle que si le client ne donne pas son consentement exprès au traitement de données sensibles et a l’intention d’utiliser ultérieurement des services qui impliquent le traitement de données personnelles sensibles, il devra modifier son inscription au préalable, en fournissant le consentement nécessaire.

Si, pour quelque raison que ce soit, le client ne donne pas son consentement exprès au traitement de données personnelles de nature sensible et souscrit par la suite à des services qui présupposent un tel traitement, Lx7hills ne peut être tenu responsable, car la divulgation de données sensibles sur le site web sera de la seule responsabilité du client, indépendamment du fait que la gestion du site web soit assurée par Lx7hills.

Cependant, Lx7hills réitère l’importance mentionnée ci-dessus de la modification préalable de l’enregistrement par le client, en accordant l’autorisation nécessaire pour le traitement des données sensibles si vous avez l’intention d’utiliser des services qui impliquent nécessairement l’utilisation/le traitement de ces informations.

Les données sensibles, en particulier celles qui révèlent l’orientation sexuelle du client, ne seront pas communiquées (sauf en cas d’imposition légale) ou divulguées par Lx7hills.

Si le client utilise intentionnellement les services fournis par Lx7hills pour communiquer et/ou divulguer ses données personnelles sensibles sur Internet, cette situation ne représente pas un comportement accepté ou pratiqué par Lx7hills dans la mesure où le client communique ces informations dans le cadre de la gestion privée et indépendante qu’il fait de l’espace web mis à sa disposition par Lx7hills ou dans le cadre de l’utilisation normale des services fournis par cette dernière.

Traitement éventuel des données à caractère personnel de tiers fournies par la personne concernée

Lorsque le client utilise certains services (par exemple, des activités promotionnelles menées par Lx7hills qui lui permettent de demander l’enregistrement de noms de domaine en faveur de tiers), les données personnelles de tiers fournies par le client à l’opérateur peuvent être traitées. Dans ce cas, le client assume le rôle de responsable indépendant des données et les obligations légales inhérentes, à savoir l’indemnisation de tout dommage causé au tiers en raison de la violation des règles sur la protection des données personnelles. Dans tous les cas, si le client fournit ou traite des données personnelles de tiers lors de l’utilisation des services fournis par Lx7hills, il garantit pleinement et suppose que le tiers a préalablement autorisé le traitement de ses données personnelles.

Stockage des données et mesures de sécurité

Les données seront conservées pendant la durée définie par les lois et règlements applicables, sur les serveurs de Lx7hills. Dans tous les cas, vos données seront conservées strictement pendant la période de temps nécessaire à la réalisation des finalités mentionnées ci-dessus, qui doit correspondre à la durée de la relation contractuelle entre lx7hills et le client. Dès que vous cesserez d’utiliser les Services, vos données seront supprimées, sauf lorsque la conservation de celles-ci est strictement nécessaire à l’exécution des obligations légales, financières, fiscales et comptables, après la cessation de l’utilisation du service par le client. Dès que ces obligations seront remplies, vos données seront supprimées. Nous vous informons également que ces données seront collectées, traitées et conservées dans le plein respect des dispositions légales.

Droit d’accès aux données personnelles et autres droits

Le client a le droit d’être informé :

• la source des données à caractère personnel ;
• les finalités et les modalités du traitement ;
• la logique appliquée au traitement, notamment s’il est effectué à l’aide de moyens électroniques ;
• l’identification du responsable du traitement, du sous-traitant et de leurs représentants ;
• les entités ou catégories d’entités auxquelles les données à caractère personnel peuvent être communiquées et qui peuvent connaître ces données en leur qualité de représentant(s) désigné(s) sur le territoire de l’État, de sous-traitant ou de responsable(s) du traitement.

Le client a le droit d’obtenir :

• a) la mise à jour, la rectification ou, le cas échéant, l’intégration des données ;
• b) l’effacement, l’anonymisation ou le blocage des données qui ont fait l’objet d’un traitement illicite, y compris les données dont la conservation est nécessaire aux fins pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées par conséquent ;
• c) l’attestation à cet effet que les transactions effectuées conformément aux points a) et b) ont été notifiées aux entités auxquelles les données ont été communiquées ou diffusées, à moins que cette exigence ne s’avère impossible ou manifestement disproportionnée par rapport au droit à protéger.

Le Client a le droit de refuser, en tout ou en partie :

• a) pour des motifs légitimes, le traitement des données à caractère personnel vous concernant, même si elles sont pertinentes au regard de la finalité de la collecte ;
• b) le traitement des données à caractère personnel vous concernant, effectué dans le but d’envoyer du matériel publicitaire ou de vente directe, ou pour l’évaluation des performances du marché ou de la communication commerciale.

Autres questions

Mes informations seront-elles partagées avec d’autres personnes ?

Vos informations personnelles ne sont pas divulguées à des tiers et ne sont traitées qu’au sein de Lx7hills.

Exceptionnellement, vos données personnelles peuvent être traitées par des sociétés sous-traitées par Lx7hills, notamment pour l’hébergement de sites web, le courrier électronique, la réponse aux questions des utilisateurs sur les services, l’envoi d’informations sur les nouveaux services et produits et les offres spéciales. Ces sociétés ne reçoivent que les données personnelles nécessaires à la fourniture du service en question.

Vos données seront traitées au sein de l’Union européenne.

Vous avez des questions ?

Si vous avez des questions concernant le traitement de vos données personnelles, ou si vous souhaitez exercer l’un de vos droits, veuillez nous contacter :

Téléphone : 21 812 15 62

Courriel : lx7hills@gmail.com